have balls

Bedeutungen von dem Begriff "have balls" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	have balls	tener alguien barra [v]
2	Idioms	have balls	tenerlos más grandes que maceo [v] CU
3	Idioms	have balls	comer candela [v] CUPR
4	Idioms	have balls	tenerlos rayados [v] HNNI
5	Idioms	have balls	tener bolas [v] GTHNSVNIPAVEBOARUY
6	Idioms	have balls	tenerlos más grandes que el caballo de maceo [v] CU
7	Idioms	have balls	tener tabaco en la vejiga [v] DO
8	Idioms	have balls	tener más huevos que una iguana [v] GT
9	Idioms	have balls	tener los coyolos bien rayados [v] HN
10	Idioms	have balls	tener pantalones [v] ECCL
11	Idioms	have balls	tener más güevos que una iguana [v] HN
Colloquial
12	Colloquial	have balls	tener cojones [v]
13	Colloquial	have balls	tener huevos [v]
14	Colloquial	have balls	tenerlos bien puestos [v]
15	Colloquial	have balls	tener riñones [v]
Slang
16	Slang	have balls	tener pelotas [v]
17	Slang	have balls	tenerlos cuadrados [v]
18	Slang	have balls	tener los huevos rayados [v] CR

Bedeutungen, die der Begriff "have balls" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	have somebody by the balls	tener a alguien completamente bajo control [v]
2	Idioms	have somebody by the balls	tener acorralado a alguien [v]
3	Idioms	have somebody by the balls	tener a alguien contra las cuerdas [v]
4	Idioms	have the brass balls to do something	atreverse a hacer algo [v]
5	Idioms	have the brass balls to do something	tener el coraje de hacer algo [v]
6	Idioms	have the brass balls to do something (us)	tener el valor de hacer algo [v]
7	Idioms	have by the balls	tener agarrado de las pelotas [v]
8	Idioms	have by the balls	tener a alguien completamente bajo control [v]
9	Idioms	have by the balls	tener contra las cuerdas [v]
10	Idioms	have someone by the balls	traer algo por los cabellos [v]
11	Idioms	not have the balls (to do something)	no tener estómago para
12	Idioms	not have the balls (to do something)	no tener estómago para hacer algo
13	Idioms	have many balls in the air at once	prenderse en todas [v] AR
14	Idioms	not have the balls to say something	no tener caña [v] HN
Colloquial
15	Colloquial	have someone by the balls	traer algo por los pelos [v]
Slang
16	Slang	have someone by the balls	coger por los huevos [v]
17	Slang	have someone by the balls	tener agarrado por los cojones [v]
18	Slang	have the balls	tener redaños [v]
19	Slang	have the balls	tener riñones [v]
20	Slang	have no balls	no tener coraje [v]
21	Slang	have no balls	no tener cojones [v]
22	Slang	have no balls	no tener agallas [v]
23	Slang	have the balls	tener agallas [v]
24	Slang	have the balls	tener coraje [v]
25	Slang	have the balls to say that	tener coraje para decir eso [v]
26	Slang	have the worst case of blue balls	tener el peor caso de hinchazón de huevos [v]
27	Slang	have the balls	tener cojones
28	Slang	have the balls	tener las pelotas
29	Slang	have the balls	tener huevos
30	Slang	if you have the balls	si tienes huevos
31	Slang	if you have balls	si tienes agallas
32	Slang	if you have the balls	si tienes coraje
33	Slang	if you have balls	si tienes huevos
34	Slang	if you have balls	si tienes coraje
35	Slang	if you have the balls	si tienes agallas